Comenzando en 2026, el condado de Imperial estará iniciando la transición de los lugares tradicionales para votar a los Centros para Votar.
Los lugares tradicionales para votar el Día de la Elección en el pasado serán reemplazados con Centros para Votar abiertos durante varios días consecutivos. Con el nuevo modelo de los Centros para Votar, los electores pueden ir a cualquier Centro para Votar en el condado Imperial para votar en persona y para recibir ayuda.
¿Por qué ocurrió este cambio?
En el 2016 se promulgó la ley llamada California Voter's Choice Act para hacer más conveniente y asequible el ir a votar.
Usted elige cómo votar Si opta por usar el correo, un buzón electoral, o un centro para votar, usted decide el método que más le conviene.
Usted elige cuándo votar En vez de un solo día para votar, usted puede votar en un Centro para Votar por todo el condado Imperial cuando abran — incluyendo los fines de semana — hasta el Día de la Elección a las 8pm.
Usted elige dónde votar Puede votar en persona en cualquier Centro para Votar en el condado Imperial, ya no está obligado a ir al lugar para votar que le asignan.
Usted recibe el apoyo que necesita Personal del Centro para Votar estará presente y dispuesto a ayudar a los votantes, incluyendo ayuda en varios idiomas y apoyo para las personas con discapacidades con el uso de máquinas asequibles para votar. Además, los nuevos votantes podrán registrarse para votar y votar el mismo día.
HAGA SU PLAN PARA VOTAR
Cada votante registrado activo recibirá una boleta electoral por correo la semana del 5 de octubre. Tiene opciones en cuanto a cómo quiere entregar su boleta:
Puede completar la boleta tranquilamente en su casa, firmarla, ponerle fecha en el sobre, sellar dentro la boleta completada, y regresarla por correo o en cualquier urna electoral oficial:
Por correo: Envíe sin demoras su boleta a través del Servicio Postal de E.E. U.U. El sello postal no debe pasar del martes, 3 de noviembre; o
Entregarla en persona: Desde el martes, 6 de octubre, hasta las 8 pm el martes, 3 de noviembre, entregue su boleta en cualquier urna electoral oficial del Registrador, ubicadas por todo el condado.
Visitar: Si prefiere visitar un centro para votar, también tiene la opción. ¡Aproveche para votar temprano durante uno de los diez días para votar en persona!
Comenzando el sábado, 24 de octubre: Ciertos centros de votación abrirán a diario desde las 8:30 am hasta las 4:30 pm.
Comenzando el sábado, 31 de octubre: Abrirán todos los centros de votación a diario desde las 8:30 am hasta las 4:30 pm.
El día final de las elecciones – el martes, 3 de noviembre: Abrirán todos los centros de votación, buzones electorales oficiales y la oficina del registrador de las 7 am hasta las 8 pm. Los buzones estan abiertos 24 horas hasta 8pm en el día de elección.
FECHAS IMPORTANTES
24 de septiembre – comienzan a salir los folletos de información para votantes a los votantes registrados
5 de octubre – comienzan a salir las boletas electorales a los votantes registrados
5 de octubre – comienza la votación temprana en la oficina del registrador: de lunes a viernes, 8 am a 5 pm
6 de octubre – Abren a diario los buzones electorales oficiales hasta el 3 de noviembre. Visite Imperial County Registrar of Voters para ver dónde están y las horas de operación.
19 de octubre – Fecha límite para registrarse para votar.
20 de octubre – Si se le pasó la fecha para registrarse, todavía puede registrarse condicionalmente y votar provisionalmente en la oficina del registrador o en cualquier centro de votación por todo el condado el día de las elecciones, el 3 de noviembre.
24 de octubre - ¡Vote temprano! Ciertos centros de votación abren a diario de las 8:30 am a las 4:30 pm.
31 de octubre – Abren todos los centros de votación a diario de las 8:30 am a las 4:30 pm.
3 de noviembre – El día de las elecciones, ¡el último día para votar! Abren todos los centros de votación y los buzones electorales oficiales de 7 am a 8 pm. Los buzones estan abiertos 24 horas hasta 8pm en el día de elección. Las boletas electorales por correo deben llevar el sello postal a más tardar del 3 de noviembre. Si envía su boleta por correo el día de las elecciones, que un empleado postal le ponga el sello postal a mano, dentro de una oficina postal de los Estados Unidos.
3 de diciembre – es la fecha límite para certificar la elección.
Imperial County Registrar of Voters | Registrador de votantes del condado de Imperial
940 W. Main Street, Suite 206
El Centro, CA 92243-2839
Abierto de 8am a 5pm, de lunes a viernes. De lunes a viernes *cerrado de 12 a 1pm*
Teléfono: (442) 265-1060 | Correo electrónico: linseydale@co.imperial.ca.us
