{"id":8108,"date":"2026-04-03T12:26:04","date_gmt":"2026-04-03T19:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/?page_id=8108"},"modified":"2026-04-15T13:55:32","modified_gmt":"2026-04-15T20:55:32","slug":"2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/","title":{"rendered":"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La democracia nos exige a TODOS. \u00a1El d\u00eda de las elecciones es el 2 de junio, 2026!<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-8108","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"layout":"jumplinks","header-group":{"header-description":"La democracia nos exige a TODOS. \u00a1El d\u00eda de las elecciones es el 2 de junio, 2026! ","show-subnav":true,"hide-from-subnav":false},"components":[{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":""}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":""}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":""}}],"section":[{"title":"","components":[{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":{"primary":{"text":"Reg\u00edstrese para votar","link":"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/Registration.html#register"},"secondary":{"text":"Verifique que est\u00e1 registrado","link":"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/voter-info-lookup.html"}}}]},{"title":"HAGA SU PLAN PARA VOTAR  ","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>Cada votante registrado recibir\u00e1 una boleta electoral por correo la semana del 4 de mayo. Tiene opciones referentes a c\u00f3mo quisiera entregar su boleta electoral: <\/strong>\r\n\r\nPuede completar su boleta en casa, firmar y poner fecha en el sobre remitente, sellar la boleta dentro del sobre y entregarlo por correo o en cualquier buz\u00f3n de entrega oficial:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Por correo<\/strong>: Entregarlo inmediatamente al Servicio Postal de los E.E. U.U.; o<\/li>\r\n \t<li><strong>Entregarlo en persona<\/strong>: Empezando en el martes, 5 de mayo, tiene la opci\u00f3n de entregar su boleta en cualquiera de los buzones oficiales del registrador de votantes ubicados por todo el condado.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Visitar<\/strong>: Si prefiere votar en persona, tambi\u00e9n tiene esa opci\u00f3n. \u00a1Aproveche uno de los diez d\u00edas para votar por adelantado en persona!\r\n<ul>\r\n \t<li><b>Empezando en el s\u00e1bado, 23 de mayo,<\/b> ciertos centros para votar abrir\u00e1n de 8 am a 5 pm.<\/li>\r\n \t<li><b>Empezando en el s\u00e1bado, 30 de mayo<\/b>, abrir\u00e1n todos los centros para votar diario de 8 am a 5 pm.<\/li>\r\n \t<li><b>El \u00faltimo d\u00eda para votar, el martes, 2 de junio<\/b>,<b> <\/b>todos los centros para votar, todos los buzones oficiales, y la oficina del registrador de votantes abrir\u00e1n de 7 am a 8 pm.<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},{"title":"FECHAS IMPORTANTES ","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<ul>\r\n \t<li><b>El 23 de abril <\/b>\u2013 Comienzan a salir por correo los folletos con informaci\u00f3n para votar a los votantes registrados.<\/li>\r\n \t<li><b>El 4 de mayo <\/b>\u2013 Comienzan a salir por correo las boletas a los votantes registrados.<\/li>\r\n \t<li><b>El 4 de mayo <\/b>\u2013 Comienza el voto temprano en la oficina del registrador de votantes: de lunes a viernes, 8 am \u2013 5 pm<\/li>\r\n \t<li><b>El 5 de mayo <\/b>\u2013<b> <\/b>Abren diario los buzones oficiales hasta el 2 de junio. Visite sdvote.com para ver ubicaciones y horarios de operaci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li><b>El 18 de mayo<\/b> \u2013<b> <\/b>Fecha l\u00edmite para registrarse para votar.<\/li>\r\n \t<li><b>El 19 de mayo<\/b> \u2013 Si se le pas\u00f3 la fecha para registrarse, puede todav\u00eda registrarse condicionalmente y votar provisionalmente en la oficina del registrador de votantes o en cualquier centro para votar por todo el condado hasta el D\u00eda de la Elecci\u00f3n, el 2 de junio.<\/li>\r\n \t<li><b>El 23 de mayo \u2013 <\/b>\u00a1Vote temprano! Ciertos centros para votar abren diariamente de 8 am a 5 pm.<\/li>\r\n \t<li><b>El 30 de mayo \u2013<\/b> Todos los centros para votar abren diariamente de 8 am a 5 pm.<\/li>\r\n \t<li><b>El 2 de junio <\/b>\u2013 \u00a1<b>El D\u00eda de la Elecci\u00f3n, el \u00faltimo d\u00eda para votar! <\/b>Todos los centros para votar y buzones oficiales abren de 7 am a 8 pm. Las boletas electorales enviadas por correo deben llevar el sello postal del 2 de junio o antes. Si env\u00eda su boleta por correo el mismo d\u00eda de la elecci\u00f3n, procure que le ponga el sello postal a mano un empleado dentro de una Oficina Postal de los Estados Unidos.<\/li>\r\n \t<li><b>El 2 de julio <\/b>\u2013 La fecha l\u00edmite para certificar la elecci\u00f3n.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEst\u00e1 disponible una versi\u00f3n con esta informaci\u00f3n que es imprimible como folleto de los votantes del condado de San Diego: <a class=\"Hyperlink SCXW227002908 BCX8\" href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/dam\/rov\/es\/election\/june-2-2026-gubernatorial-primary\/important-dates-primary-election-2026-06-es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fechas Importantes<\/a>"}}]},{"title":"M\u00c1S RECURSOS ","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<ul>\r\n \t<li>Verifique que est\u00e1 registrado: <a href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/Registration.html\">Verifique aqu\u00ed<\/a><\/li>\r\n \t<li>Reg\u00edstrese para votar: <a href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/Registration.html\">Reg\u00edstrese para Votar<\/a><\/li>\r\n \t<li>C\u00f3mo votar por correo: <a href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/how-to-vote-by-mail.html\">C\u00f3mo Votar por Correo<\/a><\/li>\r\n \t<li>Qu\u00e9 esperar en los centros para votar: <a href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/elections\/vote-center-expect.html\">Qu\u00e9 Esperar en un Centro de Votaci\u00f3n<\/a><\/li>\r\n \t<li>Ubicaciones de los Centros para Votar: \u00a1Pronto llegar\u00e1n!<\/li>\r\n \t<li>Ubicaciones de los buzones oficiales: \u00a1Pronto llegar\u00e1n!<\/li>\r\n \t<li>C\u00f3mo rastrear su boleta electoral: <a href=\"https:\/\/www.sdvote.com\/content\/rov\/es\/elections\/wheres-my-ballot.html\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi boleta?<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>San Diego County Registrar of Voter<\/b><strong>s | Registrador de votantes del condado de San Diego<\/strong>\r\n5600 Overland Ave., San Diego, CA 92123\r\nAbierto de 8am a 5pm, de lunes a viernes.\r\n(Durante la temporada de las elecciones, es posible que haya una extensi\u00f3n del horario)\r\nTel\u00e9fono: (858) 565-5800 | Correo electr\u00f3nico: <a class=\"Hyperlink SCXW84038930 BCX8\" href=\"mailto:rovmail@sdcounty.ca.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rovmail@sdcounty.ca.gov<\/a>"}}]}],"issues":"","related_content":[7228,7563,7220,7586,8110,8110],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La democracia nos exige a TODOS. \u00a1El d\u00eda de las elecciones es el 2 de junio, 2026!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T20:55:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/\",\"name\":\"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-03T19:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T20:55:32+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/\",\"name\":\"ACLU of San Diego\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of San Diego\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_San-Diego-and-Imperial-Counties_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_San-Diego-and-Imperial-Counties_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of San Diego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties","og_description":"La democracia nos exige a TODOS. \u00a1El d\u00eda de las elecciones es el 2 de junio, 2026!","og_url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/","og_site_name":"ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties","article_modified_time":"2026-04-15T20:55:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/","url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/","name":"2026 elecciones primarias \u2013 el condado de San Diego - ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-03T19:26:04+00:00","dateModified":"2026-04-15T20:55:32+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/2026-elecciones-primarias-el-condado-de-san-diego\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/","name":"ACLU of San Diego","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#organization","name":"ACLU of San Diego","url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_San-Diego-and-Imperial-Counties_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU_San-Diego-and-Imperial-Counties_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of San Diego"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of San Diego &amp; Imperial Counties","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8116,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8108\/revisions\/8116"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8110"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/7586"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/7220"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/7563"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/7228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-sdic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}